È la fine della stagione invernale e l’orrore si rivela: il cadavere di una donna assassinata viene ritrovato in una messa in scena macabra e conturbante. La commissaria di polizia Sterenn Peiry viene incaricata del caso ed è successivamente affiancata dall’investigatore francese Lyes Bouaouni, il quale le rivela che un altro corpo è stato rinvenuto in uno stato simile al di là della frontiera…