Warren e gli altri restano intrappolati in uno scontro tra giustizieri, mentre la dottoressa Merch formula un richiamo del vaccino per Murphy con risultati inattesi.