Grace è attratta da un ragazzo che riconosce in prigione mentre va a trovare Stan. Rosario sfida Karen dicendo che non riuscirebbe a sopportare tre giorni chiusa in una stanza con Jack.