Lisa sfrutta il momento e aiuta Cassidy a scavare nella storia di Anne. I segreti vengono a galla per Sean e Marcos, mentre Ian tocca livelli estremi.