Per ricucire il rapporto, Sean prende l’iniziativa e Angela cerca risposte. Anne porta avanti il suo piano di distruzione e tra le coppie riunite si consuma una crisi.