Mentre il gruppo trova riparo un una baita, Patrick si ferisce moralmente quando Martin afferma che i due non sono amici e tira un sasso per allontanare un cane infetto, dicendo che quando ne ha l’occasione non vuole uccidere.