La Nathan James deve cercare l’aiuto di un leader ribelle di spicco per creare un’area di sicurezza prima di lanciare la propria invasione.