Ezra e Kanan s’infiltrano nella fabbrica imperiale di Lothal per ottenere informazioni su una nuova arma imperiale, ma, dopo essere stati scoperti, devono fidarsi di un improbabile alleato per fuggire dall’edificio.