Chopper e Zeb trovano un droide danneggiato nel deserto dell’Atollon. Quando tornano alla base scopro che si tratta di una nuova sonda imperiale programmata per spiare e distruggere i ribelli.