Lip deve accompagnare Mandy nella città vicina per “recuperare” la sua sorellastra Molly, per non farla finire in affidamento con i servizi sociali, visto che la madre è appena morta per overdose di metanfetamina.