Lo Scudo di Medusa impugnato da Argor trasforma in pietra i nemici. Per proteggere Isabel, uno dei Cavalieri di Bronzo prende una decisione che gli cambierà la vita.