Benjamin, 19 anni, muore per un ictus durante un ritiro Zen. Il fatto che avesse lasciato uno strano messaggio vocale al momento della morte, convince Panda che si tratti di un omicidio.