Gavin e i suoi seguaci sono impegnati in “spettacolarità”. Quentin prova a diventare un artista di strada. Jana cerca il suo tapiro. Joyce ha problemi finanziari.