Lie to Me: 1x1

Mentire per amore

Il dottor Lightman e la dottoressa Foster indagano sul caso di James, un ragazzo di sedici anni accusato di aver ucciso la propria professoressa. In aeroporto incontrano Ria Torres, una ragazza capace di individuare il linguaggio visivo, per natura, e la ingaggiano a lavorare per loro. La dott. Foster e Ria inoltre, lavorano al caso di un deputato del Congresso accusato di usufruire di una prostituta, Melissa, ogni venerdì. Alla fine si scopre che James è innocente, colpevole soltanto di avere spiato ed avuto pensieri erotici sulla professoressa, mentre una sua compagna ha avuto una relazione con il preside, che l’ha messa incinta. La professoressa li ha scoperti in un’auto e ha disapprovato enormemente. Così il preside è andato a casa sua e l’ha uccisa. Il deputato invece non frequentava Melissa per i piaceri sessuali, ma per via del fatto che era sua figlia, e le dava dei soldi per non vederla fare la escort.