Tess ritorna a Londra e si unisce a Jonty per cercare di trovare Leila e fermare Adrian. Leila deve usare tutto il suo ingegno per resistere al controllo mentale di Adrian. Ma come sconfiggere un nemico che esiste solo nell’ombra del mondo virtuale?