Sarebbe più semplice uccidere tutti, ma Björn opta per una soluzione più pratica. Nicole interroga Emily riguardo alla sua gita al lago.