Ad una asta della polizia, Homer si aggiudica una automobile sportiva appartenuta a Serpente. Intanto Marge, tramite Lionel Hutz inizia a lavorare come agente immobiliare per la Red Blazer Realty. Tuttavia Marge per via della sua onestà non riesce ad ottenere risultati, e per evitare il licenziamento, mente a Ned Flanders, facendogli acquistare una casa dove sono stati compiuti degli omicidi. In preda ai sensi di colpa, però Marge rivela la verità a Ned, che al contrario delle aspettative si dimostra ancora più entusiasta dell’acquisto. Intanto Serpente, fuggito dal carcere, ingaggia una rissa con Homer per riprendersi la propria auto, mentre questi si trova alla guida. La rissa si conclude con lo schianto dell’auto contro la casa dei Flanders, che si distrugge. Flanders ritorna a vivere nella sua vecchia casa, e Marge viene licenziata.