Bart Simpson, vedendo esposta nel negozio di fumetti la copia numero 1 dell’albo “Uomo Radioattivo” decide di comprarla, ma, poiché costa 100 dollari, si mette a lavorare part-time per raccogliere la somma richiesta. Nonostante l’impegno Bart fallisce, ma in suo aiuto intervengono i compagni di scuola Martin Prince e Milhouse, che mettono la rimanente cifra per comprare insieme il fumetto. I tre ragazzi all’inizio sono molto contenti per l’acquisto fatto, ma subito iniziano le liti per il possesso del fumetto, fino a quando il fumetto stesso viene distrutto da un fulmine.