Mentre sono in auto Lou Grover e suo figlio vedono un uomo deciso a suicidarsi. Grover cercerà di parlargli per tentare di farlo desistere, mentre il resto della squadra indaga sul suo caso.