In seguito alla misteriosa morte di una modella, la Five-0 si ritrova a dover collaborare con un agente segreto britannico inizialmente sospettato di essere l’assassino della ragazza, con l’obiettivo di fermare un pericoloso terrorista e sventare un attentato in Europa.