Il capitano McGarrett è alle prese con la scomparsa di un commerciante che si teme sia stato ucciso. L’uomo riforniva segretamente un criminale che vive isolato e che vuole riavere i suoi soldi.