Per indagare sulla morte di un proprietario di un ristorante, Steve finisce iscritto a una gara di arti marziali per beneficenza. Steve e Joe si mettono in contatto con l’agente Kensi Blye dell’NCIS per esaminare un video di John McGarrett.