Le azioni del team danno seguito a dei problemi e rischiano di creare un incidente internazionale. Il Governatore Denning annuncia al team che un membro sta per perdere il lavoro.