Il gruppo Five-0 è alle prese con un caso di omicidio il cui unico testimone è scomparso. E’ indispensabile ritrovarla in tempo prima che venga uccisa da chi la vuole morta.