Un’emergenza sanitaria a Elf Alley spinge Bean ed Elfo a fare un viaggio pericoloso in cerca di un’antica cura, mentre Luci truffa elfi malati nella sua nuova clinica.