Ulrich si mette nei guai con la legge. Helge cerca di evitare Egon Tiedemann. Claudia sfrutta i poteri della grotta e Katharina si scontra con Hannah.