Il cadavere di una ragazza viene trovato all’interno di una limousine. La squadra scopre che la giovane era una groupie di una rock band, e che la sua morte potrebbe essere collegata alla sparizione di una prostituta.