Un uomo viene trovato ucciso vestito da Babbo Natale, in mezzo a vera neve e accanto ad una vera renna: l’indagine per gli uomini di Russell si preannuncia difficile.