Walt e Jesse finiscono a corto di soldi nel cercare di coprire le proprie tracce. Nel frattempo la DEA segue una traccia che potrebbe portarli direttamente a Walt e Jesse.