Miguel si imbatte in una vecchia fiamma in albergo, poi incontra un ospite con un cognome particolare e un tatuaggio molto strano che ravviva i suoi sogni di trovare un tesoro.