Scoperta l’identità della sua custodia, Kovacs esige da Ortega di conoscere l’intera storia. Una dritta di Poe porta a un’importante scoperta sul caso Bancroft.