Quando i Dinotrux trovano un nido di uova di Tartattrezzi, la covata scambia Dozer per la propria mamma e comincia a pitturare tutto, seminando il caos.