Gio e Ida trovano punti in comune esplorando terreni di montagna nascosti. Jaro e Roméo cercano una persona solitaria che potrebbe conoscere la verità su Roxane Vial.