Una rissa di propaganda internazionale inizia alla Roy Talkies. Jay è determinato ad avviare i propri studios, ma per farlo deve fare un enorme sacrificio personale. Binod si ritira da un impegno e nel farlo si fa un nemico.