Nathan si sente escluso quando Will torna dalle vacanze e riprende l’amicizia con Grace. Jack, Karen e Rosario portano il figlio di Jack, Elliott, a fare spese per la scuola