Ezra, Sabine, Zeb e Chopper viaggiano verso una stazione medica abbandonata per recuperare le forniture mediche di cui hanno bisogno, ma sono interrotti dall’arrivo degli Inquisitori.