In città qualcuno sta commettendo degli omicidi seguendo un ordine che rimanda alle regole degli scacchi: la squadra sospetta qualche legame col mondo dei professionisti del gioco.