South Park: 4x5

Giù le zampe dai bambini

Stanco di avere amici “immaturi”, Cartman si iscrive ad una chat online: “Uomini a cui piacciono i bambini”. Quando riceve decine di messaggi, ingenuamente crede che questi uomini vogliano essere semplicemente suoi amici, mentre invece sono dei pedofili. Nei giorni seguenti Cartman si incontra con molti di questi uomini (tra cui il signor Garrison) ma vengono tutti arrestati. I pedofili sono membri della NAMBLA, tradotta in italiano come “Associazione Maschioni-Bambini Liberi di Amarsi”, un’associazione nata per legalizzare i rapporti sessuali tra adulti e minori. Senza saperne nulla, Cartman si iscrive all’associazione.